Queequeg, najbolji prijatelju! Dešava li se ovo èesto?
Oh, veliki kralj vilenjakov, moj dobri prijatelj in zaveznik.
Vilinkralju, moj stari prijatelju i saveznièe!
To je moj dobri prijatelj George McFly.
Htio bih te upoznati sa prijateIjem Georgeom McFIyjem.
To je moj dobri prijatelj Hercule Poirot.
Ovo je moj dobri prijatelj Herkul Poaro.
To pa moj dobri prijatelj David Lyons.
A ovo je moj dobar prijatelj, Dejvid Lajons.
Na dan pred umorom je bil vaš dobri prijatelj Barraclough v Parizu.
Na dan pre ubistva, Vaš dobar prijatelj gospodin Baraclough je bio u Parizu?
Če to ni moj dobri prijatelj Boudreaux.
Vidi, zar to nije moj prijatelj Budro?
Kdo pravi, da je moj dobri prijatelj?
Tko kaže da mi je kompa?
Zato je moj dobri prijatelj, višji inšpektor Japp, takoj aretiral dr. Martina Pritcharda.
Мој добри пријатељ, главни Инспекторе Џап, одмах хапси Др. Мартина Причарда.
To je bila moja prva raziskava kot privatni detektiv, toda moj dobri prijatelj Chantalier me je spomnil, da bo dan, ko bo Poirot ukazoval svoji usodi, še prišel.
To je bila moja prva istraga kao privatnog detektiva, Ali moj dobri prijatelj Chantalier me je podsetio da æe tek doæi dan kada æe Poirot vladati sudbinom.
Moj dobri prijatelj Peter Cuppin je padel pri Elizabethtownu.
Мој добар другар, Питер Купин, је погинуо код Елизабетауна.
Moj dobri prijatelj Howie me je hotel zadaviti.
Moj dobri prijatelj Hovi me je zamalo zadavio.
Dobri prijatelj me je skušal odvrniti, pa ga nisem poslušal.
Moj dobar drugar je hteo da me odgovori.
Veš, prejšnji teden sem izvedel, da je umrl moj dobri prijatelj.
Prošli tjedan sam èuo da mi je umro prijatelj.
Vse to zato, da je tvoj dobri prijatelj Roy lahko zašil dilerja.
Samo da bi tvoj prijatelj Roy mogao da zakuca dilera drogom.
Moj dobri prijatelj tu pravi, da ti je ime Titi ali Chiti ali Rodito.
Moj ortak kaže da se zoveš Titi ili Ohiti ili Rodito.
Pred nekaj leti se je najin dobri prijatelj Bobby hudo poškodoval na snowboardu, zaletel se je v drevo.
Prije nekoliko godina, naš dobar prijatelj, Bobby Cirucci, Nikad nije bio na snow board-u, udario je u drvo u zadnjoj vožnji.
Lord Asriel je že dolga leta naš dobri prijatelj, zato je naša dolžnost, da mu poročamo o tebi.
Lord Asrijel je godinama veliki prijatelj Cingara, i mnogo je godina naša dužnost bila da mu o tebi donosimo vesti sa naših putovanja.
No, vi, moj dobri prijatelj, nimate ničesar za skrbeti.
Ti, moj dobri prijatelju, ne moraš se više ni o èemu brinuti.
Najbolj vesel božič, moj dobri prijatelj, in še na mnogo takih.
Sretniji ti Božiæ, Bobe, moj dobri kolega, od mnogih koje sam ti dao u puno godina.
Njegov dobri prijatelj, sodnik Conahan je zaprl javni dom, nato pa državo prepričal v gradnjo 8- milijonske zasebne ustanove, ki jo je občini dal v zakup za bornih 58 milijonov.
Njegov dobar prijatelj sudija Conahan zatvorio je državni maloljetnièki dom a onda našao PA djeèiju skrb da izgradi privatni objekat vrijedan 8 miliona dolara i naplati njegovo korištenje državi sitnicu od 58 miliona.
Prosim, ne govori, da je moj dobri prijatelj grd.
Ja æu... Ja æu biti još ružniji nego što sam sada.
Z nami tukaj je moj dobri prijatelj in sodelavec,
Sa nama u publici je moj dragi prijatelj i kolaborator,
Dobri prijatelj, senator Alman, je zaskrbljen.
Moj dobri prijatelj, senator Aleman, je jako zabrinut u vezi mog tretmana.
Klavdij Marcel je moj dobri prijatelj in ugledni legat 6. legije.
Klaudije Marselo, moj stari prijatelj i cenjeni komandant Šeste Legije.
Upam, da ne zavlačuješ da bi lahko moj dobri prijatelj Ray Langston izsledil klic.
Nadam se da ne odugovlaèiš kako bi moj dobri prijatelj Ray Langston mogao ovo pratiti.
Koktajl endorfinov in moj dobri prijatelj lorazepam te bosta ohranila mirnega, medtem ko bom skušal oceniti tvoje "alergično na Catherine" stanje.
U redu. Koktel od endorfina i mog dobrog jarana lorazepama da te smiri, dok ne ispitam tvoju alergiju na Catherine.
Nocoj je z nami zvezda, moj dobri prijatelj, bogataš, o katerem vsi govorijo, Woody Grant.
Вечерас је овде с нама звезда. Мој добар пријатељ и богаташ о коме сте слушали, г. Вуди Грант.
Zažgi, moj dobri prijatelj, Kid Rock!
Raspali, moj dobri prijatelju, Kid Rok!
Ampak bi "dobri prijatelj" bil takšen in ne bi vrnil puhalnika za listje po več kot štirih mesecih med glavno sezono listja?
Da li "dobar prijatelj" vratio duvaè lišæa za 4 meseca dok je još sezona lišæa?
In... glede na to da je bil zadnji dobri prijatelj profesionalni morilec, mislim, da nimam veliko možnosti, da spoznam nove.
I... S obzirom na èinjenicu da se za poslednjeg dobrog prijatelja koga sam stekao ispostavilo da je profesionalni ubica, mislim da nemam previše opcija za nove.
Moj dobri prijatelj in eden najboljših skladateljev, s katerimi sem sodeloval.
Moj dobar prijatelj i jedan od najboljih kompozitora s kojima sam saraðivao.
Najin dobri prijatelj je imel nekaj težav na starih tleh.
Naš stari prijatelj je imao neke, šta, probleme vezane sa prošlošæu.
To je moj dobri prijatelj Jean-Francois.
Ovo je moj dobri prijatelj Žan Fransoa.
Neki moj dobri prijatelj je stanoval tu blizu. –Kdo?
Jedan moj dobar prijatelj je stanovao blizu. -Ko?
Moj dobri prijatelj Kermit pravi, da je težko biti zelen.
Moj dobri prijatelj Kermit je rekao da nije lako biti zelen.
0.43241095542908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?